LE CHAT MALADE
Iris idolatre Minet,
Quoique de tous les Chats Minet soit le plus traitre;
Des traits de ressemblance on produit cet effet;
Elle est folle d'un petit Maitre
Vous voyez avec joye un amant au trepas,
Tandis que pour un Chat vous prodiguez vos larmes;
Ce contraste bizarre Iris ne me plait pas,
Et je suis indigné de vos sottes allarmes;
Mais je ris quand je vois ce fou de médecin
Soigner cet animal et perfide et malin;
S'il n'appliquoit qu'aux Chats sa science incertain,
Quel bonheur pour l'espece humaine!
Tableau de l'humaine folie
Iris idolatre son Chat
Le Médicin encor plus fat
Croit le rappeler à la vie.
This etching by the Genevan artist Jean Étienne Liotard, dating from 1731, is a copy of a lost painting by Watteau. It was one of the many engravings prepared for the posthumous Recueil Jullienne. The Goncourt brothers characterised it as "one of those rare engravings that catch one's attention and retain it - that intrigues one's thoughts!"
The etching in the Recueil Jullienne |
See:
"Le chat malade", Le Magasin pittoresque /edited by Édouard Charton, vol.xxv January 1857, p.25-6.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k314405/f29
Watteau, Studies of a man’s head, hands, and a cat. Red, black, and white chalk, graphite, 20 x 18.1 cm. Paris, Louvre, Department of Graphic Arts |
No comments:
Post a Comment