It is hard to find anything amusing or anecdotal to cheer up an account of the Terror in Arras. Fortunately I am saved by another parrot, this one an outspoken counter-revolutionary. Sadly the story proved tragic rather amusing for the bird's unfortunate owners.
The parrot belonged to an elderly former nobleman, Louis-Auguste, marquis de La Viefville whose ancestral lands were at Steenvoorde on the northern border of the Pas-de-Calais, some fifty miles from Arras. Here he lived in quiet retirement in the château d’Oudenhove with his daughter Isabelle-Claire-Eugénie-Françoise and her infant son Louis-Eustache. Their chances of weathering the Revolutionary storm were always remote since Eugénie-Françoise's husband and first cousin, Eugène-Joseph, comte de Béthune was a suspected émigré. On 6th July 1793 his name was officially added to the proscribed list. In August La Viefville and his daughter were arrested, taken to Arras and detained in the prison des Baudets. Subsequently in Spring 1794 La Viefville was transferred to the Hôtel Dieu and Eugénie-Françoise to the Abbatiale.
On 22 ventôse II, 12th March 1794, Le Bon ordered all citizens of Arras to return from their estates to the town where they could be kept under surveillance. The family retainers with the Louis-Eustache left for Arras and took up residence in the hôtel owned by Béthune in the rue du Saumon. It was here that the parrot betrayed them, when its unpatriotic cries of "Vive l’empereur ! Vive le roi ! Vive nos prêtres ! Vivent les nobles !" were brought to the attention of the Commissaire Galland, secretary general of the department and a confident of Le Bon. On 16th April 1794, two servants, Marguerite Farinaux, a laundry maid and Caroline Pitre, the child's nurse, were arrested and, on 22nd April, the marquis and his daughter were transferred to the prison des Baudets to join them. The four were officially charged:
..with being traitors to the fatherland and enemies of the Republican government: seeking to encourage the reestablishment of royalty; Louis-Auguste and Françoise La Viefville having taught and kept very carefully a parrot, which repeated: vive l’empereur, vive le roi, vivent nos prêtres, et vivent les nobles. Caroline Pitre and Marguerite Farinaux, accomplices of the aforementioned Louis-Auguste and Françoise La Viefville, having failed to declare that the parrot existed in their house.
A brief hearing took place the next day. Jacot the parrot was solemnly brought in for interrogation but confined himself to whistling in response to the questions put to him. La Viefville claimed - perhaps a little lamely - that the bird had already been taught the culpable words when he bought him over ten years previously in Brussels.
The marquis and his daughter were also accused of attempting to emigrate at the time of Eugénie-Françoise's confinement, when she had retired to Poperinge, over the Flemish border a few miles from Steenvoorde. However, since since La Viefville was able to produce a certificate of residence from Steenvoorde, this more credible charge was dropped. Despite Jacot's disappointing performance La Viefville and his daughter, who had refused a defence lawyer, were unanimously judged guilty and condemned to death. The hapless maid Caroline Pitre was also executed; Marguerite Farinaux, who was able to show that she was in service with the Béthune family, was acquitted, but remained in detention.
The Archives of the Pas-de-Calais has a copy of the printed judgment which they reproduce on their website:
As to Jacot, the fate of the parrot was the subject of much debate. According to Armand Guffroy it was finally entrusted to Le Bon's wife, Marie-Élisabeth Régniez, to be given a republican re-education and taught to cry, "Vive la Nation!" How sucessful this was is, sadly, not recorded....
References
Archives du Pas-de-Calais, "Un perroquet devant la justice révolutionnaire: le procès de La Viefville"
http://www.archivespasdecalais.fr/Activites-culturelles/Un-document-a-l-honneur/Un-perroquet-devant-la-justice-revolutionnaire
The report of the court proceedings is quoted in Paris, La Terreur dans le Pas-de-Calais, vol.2, p21-23.
https://books.google.co.uk/books?id=IlJmAAAAcAAJ&pg=PA21
Here is an extract from a genealogy of the La Viefville family:
Louis-Auguste Marquis de la Viefville-de Steenvoorde, born 17th February1723, received Knight of Malta, 12th January 1735, Married by contract of 16th March 1763, Marie-Antoinette-Eugénie de Bethune, Canoness of Maubeuge , died 22nd February 1779, youngest daughter of François-Eugene-Dominique de Bethune-Penin, Comte de St. Venant, Vicomte de Liéres, etc., and of Marie-Ernestine-Josephe de Houchin-de Longastre, Canoness of Maubeuge. From this marriage, born 26th June 1771, at the château of Oudenhove, baptised in Steenvoorde - Isabelle-Claire-Eugénie-Françoise de la Viefville, only daughter and sole heritor, who married at Watou, in September 1791, Marie-Louis-Eugène-Joseph de Bethune-Penin, her first cousin, oldest son of Adrien-Joseph Comte de Bethune and Marie-Françoise-Bernard Colonne; from this marriage, born 28th July 1792, Louis-Eustache de Bethune, only child, baptised at Poperinge, died at the Abbey of Avesnes, 27th November 1794.
The aforementioned Louis-Auguste Marquis de la Viefville and Madame de Bethune his daughter, whose husband had emigrated, both died in Arras by the guillotine, victims of the ferocious and bloodthirsty Le Bon, 14 Floréal 2 , 23rd Avril 1794, the daughter before the father, and their property was confiscated to the profit of the Republic.
The LaViefville and Le Poyvre families, by virtue of the laws of 14 Floréal and 31 Prairial Year III (3rd May and 9th June 1795) which ordered the restitution of the property of those condemned in the Revolution to their families, claimed the property left by Louis-Auguste de la Viefville in France, which was restored to them apart from that already sold. The infant Bethune was no longer living at the time of these laws; but subsequently this property was taken away and returned to the national domain, by the decision of the Minister of Finance Bamel, 8 Fructidor, Year VI (23rd August 1798), on the pretext that the infant Bethune, although he died before the restitution of the property and had never taken possession of it, transmitted it to the Republic as the representative of a father who had emigrated, according to the terms of the revolutionary law of 17 Nivoise Year II (6th January 1794); in other words, the republic unjustly repossessed with one hand what it had justly given with the other.
Histoire généalogique de la famille de Croeser (1819),
https://books.google.co.uk/books?id=23lFAAAAcAAJ&pg=PA49
The LaViefville and Le Poyvre families, by virtue of the laws of 14 Floréal and 31 Prairial Year III (3rd May and 9th June 1795) which ordered the restitution of the property of those condemned in the Revolution to their families, claimed the property left by Louis-Auguste de la Viefville in France, which was restored to them apart from that already sold. The infant Bethune was no longer living at the time of these laws; but subsequently this property was taken away and returned to the national domain, by the decision of the Minister of Finance Bamel, 8 Fructidor, Year VI (23rd August 1798), on the pretext that the infant Bethune, although he died before the restitution of the property and had never taken possession of it, transmitted it to the Republic as the representative of a father who had emigrated, according to the terms of the revolutionary law of 17 Nivoise Year II (6th January 1794); in other words, the republic unjustly repossessed with one hand what it had justly given with the other.
Histoire généalogique de la famille de Croeser (1819),
https://books.google.co.uk/books?id=23lFAAAAcAAJ&pg=PA49
"The chateau d'Oudenhove was demolished in 1793". What is your source ? Thank you for the info.
ReplyDeleteI remember this was confusing. Have I perhaps muddled a 18th-century chateau with the older manorial castle?
DeleteBulletin de la commission historique de departement du Nord, vol.7, p.208 – "demolished in 1793".
https://books.google.co.uk/books?id=A-Y-3vm3M84C&pg=PA208
Louis-Auguste de la Viefville, dernier maître de Steenvoorde quitte le vieux manoir féodal pour habiter le château d'Oudenhove (il en reste une ferme et les douves face au bois de beauvoorde, le long de l'ancienne voie romaine Cassel-Steenvoorde-Poperinghe).
https://www.ghezibde.net/wiki/Steenvoorde
Motte féodale de Hofhelot au lieu dit Oudenhove (inscrit monument historique en 1979) dont il reste une ferme (où fut arrêté à la révolution française le marquis Louis-Auguste de la Viefville) et les douves face au bois de Beauvoorde, le long de la départemental 948 (Steenvoorde-Poperinge).
http://amidesk.com/trace/?Steenvoorde-601
Château d'Oudenhove (où fut arrêté à la révolution française le marquis Louis-Auguste de la Viefville) dont il reste la métairie
https://www.wikiwand.com/fr/Steenvoorde